
Le Rhin dates from between August and October 1858 and was probably given to Deborah Delano Haden (1825-1908) or her husband Francis Seymour Haden, Sr (1818-1910).

Le Rhin, Freer Gallery of Art
It is fully catalogued in MacDonald 1995 (cat. rais.) [more] (cat. no. 261).

Le Rhin, Freer Gallery of Art

Le Rhin, Freer Gallery of Art
A sketch on a riverboat on the Rhine in Germany.
The pile of luggage includes a paperback novel bearing the title 'La Foire aux Vanités', a translation of Vanity Fair by William Makepeace Thackeray (1811-1863). It was originally published in English in Punch from 1847-1848, and in book form in London in 1853. The French translation by Georges Guiffrey, published by Hachette, Paris, in 1855, is probably what is depicted. 1

Le Rhin, Freer Gallery of Art
See MacDonald 1995 (cat. rais.) [more] (cat. no. 261) .
The sheet was probably taken from a sketchbook. Over fifty drawings, many in sketchbooks, most of which dated from 1857-1858, were apparently given to Whistler's half-sister Deborah and/or her husband, Francis Seymour Haden, and were later removed from the sketchbooks.
See further details in r.: Les Côtes à Dieppe; v.: Cliffs and building m0222.
It was not, as far as is known, exhibited in Whistler's lifetime.
Due to the conditions of Freer's will, it cannot be lent to another venue.
1: The inscription does not read 'La Poire aux Vanitee' nor does it refer to 'the recently deposed Louis-Philippe', as suggested in the Freer Gallery of Art website.