
Attendant que le linge sèche! Cologne dates from between August and October 1858.

Attendant que le linge sèche! Cologne, Freer Gallery of Art
The drawing is fully catalogued in MacDonald 1995 (cat. rais.) [more] (cat. no. 278).

Attendant que le linge sèche! Cologne, Freer Gallery of Art
'Attendant que le linge sèche! Cologne' means 'Waiting for the washing to dry! Cologne.'
The city of Cologne in Germany.

Attendant que le linge sèche! Cologne, Freer Gallery of Art
Whistler's travelling companion, Ernest Delannoy (d. 1869/1872).
The sheet was probably taken from a sketchbook. Over fifty drawings, many in sketchbooks, most of which dated from 1857-1858, were apparently given to Whistler's half-sister Deborah and/or her husband, Francis Seymour Haden, and were later removed from the sketchbooks.
See further details in r.: Les Côtes à Dieppe; v.: Cliffs and building m0222.
It was not, as far as is known, exhibited in Whistler's lifetime.
Due to the conditions of Freer's will, it cannot be lent to another venue.