
r.: Whistler ill in bed at Garlant's Hotel; v.: 'Outside Garlant's window this morning!' and 'Inside…' dates from 28 October 1897. 1

r.: Whistler ill in bed at Garlant's Hotel, The Hunterian

v.: 'Outside Garlant's window this morning!' and 'Inside…, The Hunterian
It was catalogued in MacDonald 1995 (cat. rais.) [more] (cat. no. 1519).

r.: Whistler ill in bed at Garlant's Hotel, The Hunterian

v.: 'Outside Garlant's window this morning!' and 'Inside…, The Hunterian

v.: 'Outside Garlant's window this morning!' and 'Inside…, The Hunterian
Garlant's Hotel, Suffolk Street, Pall Mall, London.

r.: Whistler ill in bed at Garlant's Hotel, The Hunterian
James McNeill Whistler (1834-1903).

r.: Whistler ill in bed at Garlant's Hotel, The Hunterian

v.: 'Outside Garlant's window this morning!' and 'Inside…, The Hunterian
It was drawn with a wide nib which separates on some of the drawing- on the clothes draped over the end of the bed. The ink was blotted so that the smoke is paler than the rest. The shadows behind each leg were scraped out, so that a new shadow could be drawn, more consistent with the light source shown.
The drawings are on the first and third side, and were folded in quarters, to fit a small envelope.
It was not, as far as is known, exhibited in Whistler's lifetime.
1: [28 October 1897], GUW #04722.